[ITA]
Nell’antica via di Capo le Case, cuore del Centro Storico, a 400 mt ca. da piazza di Spagna. piazza Barberini, via Condotti e via del Corso, prestigioso attico in vendita con vista mozzafiato su Roma. Questa proprietà, unica nel suo genere, rara per il centro storico. L’immobile è ubicato nello storico Palazzo Centini Toni realizzato nel ‘700 da Tommaso Mattei, allievo del Bernini, e venduto successivamente alla famiglia Toni; ristrutturato nell’800, ospitò Massimo d’Azeglio che qui ebbe il suo studio di pittura. Tutte le finestre sono decorate a stucchi e al primo piano vi sono coppie di cariatidi con conchiglie e teste femminili che sorreggono i timpani a volute e rendono l’immobile unico e suggestivo. La proprietà dispone di tre camere, doppi servizi, sala da pranzo/soggiorno, cucina, un balcone, tutti gli ambienti godono di ottima luminosità e dalla splendida terrazza privata di 90 Mq ca. si può ammirare Roma in tutto il suo splendore gustando meravigliosi tramonti.
[ENG]
Italy, Rome, in the ancient “Via di Capo le Case” of Old Town, we are glad to propose the sale of a beautiful and rare Penthouse, a really unique property for the historic center, with a breathtaking and evocative view all over the City. The Penthouse is distant about 400 meter / 437 yards from Piazza di Spagna, Piazza Barberini and Via Condotti. The property is located in the historic Palazzo Centini Toni built in the 18th century by Tommaso Mattei and subsequently sold to the Toni family; renovated in the 19th century, it hosted Massimo d’Azeglio who had his painting studio here. All the windows in the building are decorated with stuccoes and on those of the first floor there are pairs of caryatids with shells and female heads that support the volute tympanums and make the property one of a kind. The property has three bedrooms, two bathrooms, a dining / living room, one kitchen, a balcony, all rooms enjoy excellent brightness, from the private splendid terrace of 90 meters / 98 yards it is possible to enjoy Rome and her wonderful sunsets in all their splendor.
