Home Run Inn, Chicago’s pizza company best known for its frozen pies, has built a new restaurant next door to…