Montepulciano is one of Tuscany’s most famous hill towns. It is characterized by charming, narrow medieval streets that lead to…