Luizzi is a gourmet food market in North Haven that is about as authentic Italian as you’re going to find.