At Stella 34 Trattoria in Midtown, traditional Italian meets modern twists, to combine for one tasty Sunday brunch.