What happens when American tourists bring their bold quirks to Italy’s timeless piazzas and iconic vineyards? From mid-Big Mac interviews…