I analyzed 50 vineyards across southern Italy’s Puglia region to figure out what it really takes to start small —…