Top 10 restaurants in New York City from favorite local Italian trattoria in West Village, sushi counter in Chelsea Market,…