Featuring a garden with an outdoor swimming pool, Tenuta Croce di Bibbiano offers rooms in a renovated 15th-century monastery in…