An Italian man living in New York points out how an Italian-American restaurant menu differs in language and ingredients for…