Caspar Bowes of The Daily Drinker tastes a southern Italian red from one of Italy’s great grape varieties and finds…