This week on Dining on a Dime, host Lucas Peterson heads to the Near West Side of Chicago to sample…