Maniaci’s Italian Bistro was thriving, but the new owners are killing it.