Watch Justin Nystrom, associate professor of history at Loyola University and author of “Creole Italian: Sicilian Immigrants and the Shaping…