A family-run restaurant in San Francisco’s North Beach neighborhood has picked up and left the city and moved to Frisco,…