Classic Italian osterias are lively gathering places known for simple and reliably delicious food. That’s exactly what you’ll find at…