“Killing Eve” actress Jodie Comer revealed to Ellen that sometimes she gets a little too lost in her character, and…