Boasting a bold wine list, service with a casual charm and food you’d sell your soul for, this Italian-Japanese eatery…