Cuoppo Napoletano is Naples’ underrated street food star. Served in a paper cone, this crispy mix of seafood, vegetables and…