Everyone knows Pisa for its Leaning Tower—but few know about the local food scene hiding just beyond the tourist route.…