A tiny sandwich shop is a gourmet haven for fresh, well-priced, authentic Italian combinations. CBS2’s Tony Tantillo is checking out…