In their Actors on Actors conversation, Theo James (‘The White Lotus’) and Brett Goldstein (‘Ted Lasso’) talk improvising and working…