Boston’s North End, home to generations of iconic Italian restaurants, is facing a crisis. Targeted with $7,500 fees, shortened dining…