An ancestral castle, a sprawling vineyard, and a fierce battle of wills where hatred and unexpected desire blur the lines.…