Search for:

La torta 7 vasetti !!!!
La torta perfetta per una colazione perfetta !!!
La torta sette vasetti e’ un torta sofficissima da consumare preferibilmente ricoperta di zucchero a velo. Si chiama cosi perche’si prepara senza l’uso della bilancia , usando solo il barattolino dello yogurt come unita’ di misurazione .
Ti serve solo :
3 uova
2 vasetti di zucchero
1 vasetto di yogurt
1 vasetto di olio di girasole
La scorza di una arancia
2 vasetti di farina 00
1 vasetto di fecola (patate oppure mais)
1 cucchiaino di lievito per dolci .

Iniziare amalgamando bene le uova con lo zucchero , dopo che il composto e’ diventato gonfio e spumoso aggiungere lo yogurt ,l’olio, la scorza di una arancia e mescolare ancora , poi stando attenti a non sgonfiare il composto aggiungere la farina , la fecola ed il lievito per dolci . Intanto accendere il forno a 180 gradi .Versare il composto in una tortiera oleata , la mia misura 22 cm . Infornare per 40-45 minuti o quando diventa dorata in superficie.

The 7 jars cake !!!!
The perfect cake for a perfect breakfast !!!
The seven jars cake is a very soft cake to be eaten preferably covered with powdered sugar. It is called so because it is prepared without the use of the scale, using only the yogurt jar as a unit of measurement.

You just need:
3 eggs
2 jars of sugar
1 jar of yogurt
1 jar of sunflower oil
The zest of an orange
2 jars of all purpose flour
1 jar of starch (potatoes or corn)
1 teaspoon of baking powder.
Start by mixing the eggs well with the sugar, after the mixture has become fluffy add the yogurt, oil, the zest of an orange and mix again and then being careful not to deflate the mixture, add the flour, the starch and baking powder. Meanwhile, turn on the oven to 180 degrees. Pour the mixture into an oiled cake mold, ( 9 inch mold). Bake for 40-45 minutes or when it turns golden on the surface.

La torta de los 7 frascos!!!!
La tarta perfecta para un desayuno perfecto!!!
La torta de 7 tarros es una torta muy suave para comer preferiblemente cubierta con azúcar glass. Se llama así porque se prepara sin el uso de la balanza, utilizando únicamente el tarro de yogur como unidad de medida.
Solo necesitas:

3 huevos
2 tarros de azúcar
1 tarro de yogur
1 tarro de aceite de girasol
La ralladura de una naranja
2 tarros de harina comun
1 tarro de fécula (papas o maíz)
1 cucharadita de polvo de hornear.
Empezar mezclando bien los huevos con el azúcar, después de que la mezcla se haya hinchado y esponjoso añadir el yogur, el aceite, la ralladura de una naranja y volver a mezclar y luego con cuidado de no desinflar la mezcla, añadir la harina, la fécula y hornear polvo. Mientras tanto, encendemos el horno a 180 grados, vertemos la mezcla en un molde aceitado, ( tamaño 22 cm.) Hornear durante 40-45 minutos o cuando esté dorado en la superficie.