La Direzione Didattica dell’Aikikai d’Italia saluta tutti i praticanti che nel mondo, in questi mesi, hanno dovuto svolgere un allenamento diverso, più riservato e solitario, augurando a tutti di poter tornare presto insieme, per ritrovare l’armonia la grazia e l’energia che caratterizzano e rendono unica l’arte dell’aikido.
The Technical Council of Aikikai d’Italia greets all the practitioners who in the world, in recent months, have had to carry out a different, more reserved and solitary training. Hopefully everyone will able to practice together soon, and find once more that very harmony, grace and energy that characterizes and makes the art of aikido unique.